MILES di Claudio Marrucci, Roma 9 aprile 2017, Fornace del Canova
Si terrà a Roma domenica 9 aprile 2017 dalle ore 17,00 presso la prestigiosa Fornace del Canova (dove il famoso scultore forgiava le sue opere) la presentazione/reading del volumetto di poesia MILES di Claudio Marrucci, FusibiliaLibri 2016. A parlarne, insieme all’autore, Antonio Veneziani (tra le massime voci poetiche contemporanee) e Maria Borgese (ballerina, attrice, scrittrice), postfatrice del libro. Seguirà un’azione performativa con Maria Borgese e gli attori Antonio Bilo Canella e Giovanni Greco. Miles è un libro nato in una occasione particolare, il festival “Nostos” 2015 basato sull’arte della Performazione creata da Antonio Bilo Canella e che ha visto in scena varie azioni performative. Il libro è un omaggio a Miles Davis. Claudio Marrucci, non ancora trentenne, con una certa sfacciataggine e con molta incoscienza, vuole provare a se stesso e agli altri che la poesia può essere swing come la musica, la pittura, la recitazione… Non per niente, questo omaggio a Miles Davis, ha come sottotitolo: poesia in presa diretta. Ma dice bene Alberto Toni nella prefazione: “sono poesie in presa diretta e scrittura automatica, ma niente a che vedere con il surrealismo. Qui la chiave di lettura è nel ritmo ispirato alle tecniche di improvvisazione orale del Siglo de Oro, della Beat Generation o di certa poesia italiana dialettale”. “Posso liberarmi di me stesso/ ma non posso estirpare l’inchiostro”. La scrittura di Marrucci graffia e incide a ritmo di jazz toccando i piedi e il cervello, sfiorando la pelle e il sangue. Miles è diviso in tre parti, come le tre serate-evento della performazione: kinds of Red, Kinds of Yellow, Kinds of Violet. Miles si dimostra un libro che fa riflettere, un testo strano, un esperimento riuscito. Antonio Veneziani su Vinile scrive: “Miles è un libro di poesie d’occasione come l’intende la Scuola Romana; un libro che si pone di lato a molta versificazione giovane, attuale. Senza polemica, ma solo per necessità”.
L’evento è a cura di Fusibilia, e Ass. cult. Canova22.
_________________
Claudio Marrucci
Claudio Marrucci, laureato e specializzato in Lingue Moderne alla Sapienza di Roma, máster in Profesorado de Lengua Española e licenciado in Filología Hispánica all’Università Complutense di Madrid, ha seguito corsi di formazione della Harvard e della Toronto University. Ha pubblicato il suo primo libro a sedici anni, Una Sorda Rabbia, in una collana diretta da Antonio Veneziani. Da allora, pubblica racconti e poesie in varie antologie (Peccati Veniali, La manutenzione della carne, Il resto è poesia, La congiura dei poeti, Pronti Per Einaudi…). Ha curato la monografia Antonio Veneziani. Ha ideato e co-diretto la rivista underground, di arte e letteratura, “Ciclostile”, collaborando, tra gli altri, con: Toni Morrison, Elie Wiesel, Pedro Almodóvar, Annie Proulx, Edmund White, Gore Vidal… In Italiano ha tradotto vari autori, tra cui: Reinaldo Arenas, Lewis Carroll, D.H. Lawrence, María Teresa León, Radclyffe Hall… Ha curato una raccolta di arringhe dell’anarchico Pietro Gori, un’antologia di racconti su San Francesco e ha curato e tradotto Cammino orgogliosa per la mia strada di Wallada Bint Al-Mustakfi (sec. XI), FusibiliaLibri, 2015, la prima e unica pubblicazione in lingua italiana della poesia della ‘Saffo andalusa’. Per il MIUR, si è occupato di ricerche sulle lingue di minoranza (Local Lingue Infanzia, Suoni dalle Minoranze) e, per il Comune di Roma e l’Università Complutense, di ricerche sui valori sociali e sugli studi di genere. Ha insegnato didattica e scrittura creativa (in spagnolo) all’Università Complutense di Madrid.Il romanzo Ammettiamo che l’albero parli, Fahrenheit 451 ed. 2016, è la sua ultima pubblicazione.
Settore: cultura, letteratura, performazione.
Tipo di evento: presentazione volume: “Miles”
Data: 9/04/17, ore 17.00.
Presso: Fornace del Canova, via Canova 22, Roma.
Interventi: Claudio Marrucci, Antonio Veneziani, Maria Borgese, Antonio Bilo Canella e Giovanni Greco.
Organizzazione: Ass. Cult. Canova22, Fusibilia.
Info: tel. 3460882439.
www.fusibilia.it
www.canova22.com
Ingresso gratuito